Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commission et médiation
panel and mediation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"fils et mère"
"son and mother"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
périphérique de média mtpname
yauap engine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le périmètre urbain de powell river désigné lieu historique national
◦ powell river townsite designated a national historic district
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bons offices, conciliation et médiation 10.
good offices, conciliation and mediation 10.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil > press et médias > logo logo
home > press corner > etf logo etf logo
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
superficies, périmètres et volumes calculer des superficies, des périmètres, des volumes.
areas, perimeters, volumes calculate areas, calculate perimeters, calculate volumes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabilités et mécanismes d’appui 1.
minister responsible for official languages:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
génie électrique et mécanique (officier)
naval combat systems engineering (officer)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
commission - bons offices, conciliation et médiation 1.
commission - good offices, conciliation and mediation 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Évaluation du cycle de vie et méthodes apparentées
life cycle assessment and related methodologies
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• méthode descendante et méthode ascendante (43k)
• top-down and bottom-up (31k)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
division des opérations minières et métallurgiques, environnement canada, ottawa.
environment canada, industrial programs branch, mining, minerals and metallurgical processes division.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil > press et médias > galerie de photos galerie de photos
home > press corner > logo > photo gallery photo gallery
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’ouverture est en forme d’oreille, son rebord a un cal sur la lèvre externe et son périmètre est courbé.
the aperture is ear-shaped and its rim has an outer lip callus and a curved perimeter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cov (éthanol, essence et méthanol) << retour <<
voc (ethanol, gasoline, and methanol) << back <<
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- le mâle pèse environ 45 kg et atteint 150 cm de longueur.
males typically weigh about 45 kg, and reach 150 cm in length.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
visite de l'évêque john inglis dans la colonie presbytériens, catholiques et méthodistes
bishop john inglis visits the settlement presbyterians, roman catholics, and methodists
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les outils et mécanismes adéquats manquent pour tenir compte de la situation spécifique des demandeurs d'asile.
there is a lack of appropriate tools or mechanisms that take into account the specific situation of asylum-seekers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. fournir à la direction connaissances, information et méthodes, afin de renforcer la capacité décisionnelle du bureau.
provide management with the necessary skills, information and processes in order to strengthen the decision-making capabilities of the office iii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.