Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produits tubulaires pour champs pétrolifères
oil country tubular goods
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
champ pétrolifère hibernia afficher les caricatures | afficher ou masquer les enjeux
cold war (1945-1991) view cartoons | show/hide issue summary
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le site pétrolifère leduc-woodbend commémoré à titre de lieu historique national
◦ leduc-woodbend oil field commemorated as national historic site
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
& répéter
& albums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pérou (2)
philadelphie (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• pétrole brut
• crude oil
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
périphérique
device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cap pélé (1)
belarus (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats de pétrole (fraction légère hydrotraitée)
ethylene glycol butyl ether acetate
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et les cours du pétrole continueront de flirter avec la stratosphère.
and oil prices will keep flirting with the stratosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ mise en oeuvre d’ici la prochaine période financière.
◦ implement within the next financial period
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amphibiens manitoba non en péril
fishes british columbia, alberta, saskatchewan not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’exploration pétrolière et gazière pourrait nuire aux populations reproductrices.
oil and gas exploration could affect breeding populations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements généraux questionnaire services d'exploitation pétrolière et gazière :
background | questionnaire oil and gas services:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
règlement sur les terres pétrolifères et gazifères du canada, c.r.c., 1978, ch. 1518 description :
investment this reservation applies to production licenses issued with respect to "frontier lands" and "offshore areas" (areas not under provincial jurisdiction) as defined in the applicable measures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les feuilles et les pédoncules floraux naissent directement d'un rhizome dressé non stolonifère.
they are most easily identified by their presence within yucca flowers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le pédoncule peut être en position horizontale, dressée ou inclinée vers l'arrière.
the peduncle can be horizontal, bent backwards or erect.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
outils pédagogiques – ressources naturelles canada
• earth sciences resources for kids and teachers – natural resources canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les exigences relatives à la participation canadienne en ce qui a trait aux licences de production visant les découvertes faites avant le 5 mars 1982 sont fixées dans le règlement sur les terres pétrolifères et gazifères du canada.
the canadian ownership requirements for oil and gas production licenses for discoveries made prior to march 5, 1982, are set out in the canada oil and gas land regulations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'exploitation forestière met en péril les autres localités.
logging is a threat to other habitat areas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: