Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jacob rodrigue péreire
jacob rodrigues pereira
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la station péreire (ligne 3) est aussi à proximité.
also nearby is the pereire station (line 3), about 4 blocks away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annales de la nutrition et de l'alimentation cnerna, 71, boulevard péreire, 75017 paris
vitamin a and detoxication phenomena oxygenated carotenoids and colouring of the vitellus and the skin of poultry; - food additives, oestrogens in particular; - toxicity of silt; - protein extracted from lucerne grass;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le france est l'un des derniers paquebots de ligne construits à penhoët, le chantier fondé par les frères péreire.
france is one of the last liners built at penhoët, the yard founded by péreire brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en raison des prix pratiqués en france, pereire a été construit à glasgow mais les frères péreire acquièrent des terrains marécageux près de st nazaire, à penhoët, pour y installer leurs chantiers navals.
because of the prices practised en france, pereire was built in glasgow but the brothers péreire purchase swampy fields close to st nazaire, at penhoët, to install their ship yards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clément ader exulte! cet après-midi, dans le parc du château d'armainsvilliers, le savant français a volé aux commandes d'une machine de sa conception, l'eole. c'est dans le plus grand secret qu'ader et ses assistants étaient venus s'installer dans la propriété de mme isaac péreire, la veuve du célèbre banquier.
clement ader exulte! this afternoon, in the park of the castle of armainsvilliers, the french scientist flew to the orders of a machine of his design, eole. it is in the greatest secrecy that ader and its assistants had come to settle in the property of mrs. isaac péreire, the widow of the famous banker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: