Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur le site keygens, il s'agissait de logiciels générant illégalement un nombre illimité de touches série pour des logiciels protégés par le droit d'auteur.
keygens were softwares that illegally generated unlimited number of serial keys for copyright protected software.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
immédiatement après le début de la rotation de la mèche maintenue par l'enclume, une partie entre la pointe de la mèche et la rainure périphérique touche la surface périphérique interne au voisinage de la pointe de la douille, supprimant de cette façon une oscillation au niveau de la pointe de la mèche.
immediately after starting rotation of the bit held by the anvil, a portion between the tip of the bit and the circumferential groove touches the inner circumferential surface in the vicinity of the tip of the socket thus suppressing oscillation at the tip of the bit.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.