Results for périplasmique translation from French to English

espace périplasmique
periplasm

protéine périplasmique se liant à spermidine/putrescine
spermidine/putrescine-binding periplasmic protein

criblage combinatoire de banques de protéines par expression périplasmique
combinatorial protein library screening by periplasmic expression

oligopeptide abc transporteur périplasmique bp (oppa -2) (bb)
oligopeptide abc transporter periplasmic bp (oppa -2) (bb)

expression périplasmique d'antocorps utilisant un simple signal de séquence
periplasmic expression of antibodies using a single signal sequence

nous avons isolé et purifié l'hydrogénase périplasmique de desulfovibrio desulfuricans.
the periplasmic hydrogenase of desulfovibrio desulfuricans was isolated and purified.

fusions de protéines pour la translocation d'apoprotéine dans l'espace périplasmique
protein fusions for the translocation of apo-proteins into the periplasmic space

ce matériel périplasmique est fluorescent lorsqu'il est coloré au bleu d'aniline.
this periplasmic material fluoresced when stained with aniline blue.

aucun pool périplasmique de protéines rs n'a été trouvé dans les milieux déficients en calcium.
no periplasmic pool of rs protein was found in calcium-deficient conditions.

ces caractéristiques s'apparentent à celles de la nitrate réductase périplasmique retrouvée chez paracoccus pantotrophus.
these properties are very similar to those of the periplasmic nitrate reductase found in paracoccus pantotrophus.

klebsiella pneumoniae, résistance aux antibiotiques, résistance aux métaux, protéine périplasmique, plasmide, transformation.
klebsiella pneumoniae, drug resistance, metal resistance, periplasmic protein, plasmid, transformation.

la fraction chromatographique contenant la cmcase périplasmique contient aussi l'activité enzymatique envers la cellulose cristalline.
the chromatographic fraction containing periplasmic cmcase aslo contained enzyme activity against crystalline cellulose.

la carboxyméthylcellulase d'origine périplasmique possède un poids moléculaire de 6250 et celle d'origine cytoplasmique, de 8650.
periplasmic carboxymethylcellulase had a molecular weight of 6250 and cytoplasmic carboxymethylcellulase had a molecular weight of 8650.

l'espace périplasmique est fréquemment envahi par des hyphes végétatifs provenant de l'extérieur de l'oogone.
the periplasmic space is invaded frequently by vegetative hyphae originating outside of the oogonium.

le dbp située dans la région externe de l'espace périplasmique est libérée quand la membrane externe est dissociée par edta – choc osmotique.
the dbp located in the outer region of the periplasmic space is released when the outer membrane is dissociated by edta – osmotic shock treatment.

l'ultracentrifugation analytique de la carboxyméthylcellulase périplasmique (cmcase) indique qu'elle possède une faible densité moléculaire.
analytical ultracentrifugation of the periplasmic carboxymethylcellulase (cmcase) indicated that it had a low molecular density.

presque toute l'activité de la β-d-xylanase s'est avérée être localisée dans l'espace périplasmique.
most of the β-d-xylanase activity was located in the periplasmic space.

enfin, l'espace périplasmique structuré n'est plus apparent sauf pour une partie très étroite sous l'aperture (zwischenkörper).
finally, the structured periplasmic space is no longer apparent except for a very narrow portion beneath the aperture (zwischenkörper).

libération contrôlée des protéines périplasmiques dans le milieu
controlled release of periplasmic proteins into the medium