Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bienvenue dans le nouveau commonwealth du " pétrolistan ".
welcome to the new commonwealth of "petrolistan."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la montée du pétrolistan chiite by mai yamani mai yamani
the rise of shia petrolistan by mai yamani mai yamani
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
home / commentaries / la montée du pétrolistan chiite article available in:
home / commentaries / the rise of shia petrolistan article available in:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
après avoir été les grands perdants de la région pendant des années, les chiites ont maintenant la possibilité de redresser la balance, de régler les vieilles dettes et de prendre le contrôle des richesses du pétrolistan.
from being the region’s losers of the last few decades, the shia now have the chance to redress the balance, settle old scores - and control the wealth of petrolistan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la montée du pétrolistan chiite by mai yamani les horribles attentats à la bombe dans les lieux saints chiites de kerbala ne pourront ni changer ni obscurcir les réalités de la vie, nouvelles et puissantes, au moyen-orient.
the rise of shia petrolistan by mai yamani now that the dust of the gulf war has settled over the middle east, it is clear that some unexpected winners have emerged, blinking in the sunlight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: