Results for pachtou translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pachtou

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le kurde et le pachtou

English

kurdish and pashto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parti national populaire pachtou

English

pashtoon khao mili awami party

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

son mari nous parlait en pachtou.

English

her husband spoke to us in pashto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pronoms les plus couramment utilisés en pachtou:

English

most commonly used pronouns in pashto:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

immigration clandestine – opération pachtou [dossier 20]

English

illegal immigration – pachtou [case 20]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les deux langues officielles sont le farsi et le pachtou.

English

the two official languages are farsi and pashto.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

essayez! apprenez vos premiers mots de pachtou en deux minutes.

English

have a go - learn your first few words of pashto in a couple of minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une meilleur façon d'apprendre l'essentiel de pachtou.

English

a fun, child-friendly approach to learning vocabulary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils iront là où sera déployé leur bataillon, ou kandak en pachtou.

English

wherever their kandak, which is an ana battalion, is dispatched, is where they go.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

apprenez l'essentiel de pachtou rapidement grâce à des jeux enrichissante.

English

a more convenient way to learn the essentials of lingala.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

apprenez à parler pachtou à partir d’expressions utiles pour les voyageurs.

English

for those going travelling who want to learn more than just the essentials of pashto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le pachtou et le dari « article précédent prochain article » soumettre vos commentaires

English

pashto and dari « previous article next article » submit your comments

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

connaissent un pachtou de base mais ne se sentent pas à l’aise lors d’une conversation.

English

know some basic pashto but don’t feel ready for a full conversation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on y parle plusieurs langues, principalement le pachtou et le dari (une forme de persan).

English

in september 1979 after a long and bitter insurgency, taraki was deposed and later killed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

regardez et apprenez ! regardez et écoutez pour mieux parler pachtou en regardant la vidéo avec des locuteurs authentiques.

English

watch and learn! see and hear how to speak malay by watching video footage of native speakers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la langue ne est pas difficile, mais il est utilisé des mots de l'arabe, le persan et en pachtou.

English

the language is not difficult, but it used words from arabic, persian and pashto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

son conseil n'était pas en mesure de vérifier la fiabilité de la traduction puisqu'il ne connaît pas le pachtou.

English

his counsel could not check the accuracy of the translation since he is not a pashto speaker.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

des sondages indiquent que les afghans font surtout confiance aux services de la bbc en pachtou et en persan et aux émissions de la voix de l'amérique.

English

media surveys indicate that afghans place the most trust in the bbc pashto and persian services and voice of america broadcasts.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ceux qui sont chargés de protéger le camp ont même appris quelques mots et expressions en pachtou, ce qui facilite beaucoup la vie aux afghans qui travaillent au camp et à ceux qui le visitent.

English

this goes a long way in making life easier with the afghans who work on camp and those who visit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

• faire de la recherche en linguistique, en informatisation et en traitement du langage pour certaines langues locales, notamment le pachtou et le dari;

English

• conduct research into linguistics, computing and language processing for selected local languages, particularly pashto and dari

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,654,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK