Results for paissez mes agneaux translation from French to English

paissez mes agneaux
graze my brebis

il lui dit: pais mes agneaux.
he said to him, "feed my lambs."

mes agneaux, venez à moi .”
my little sheep come to me .”

ce sont mes agneaux que vous ignorez.
these are my lambs you are ignoring.

ce sont des pâturages verts pour mes agneaux et moutons.
it is green pastures for my sheep and lambs.

jésus lui dit: «sois le berger de mes agneaux» (…).
and jesus said, «feed my lambs» (…).

vous enseignez à mes moutons et à mes agneaux que le péché ne me dérange pas.
you teach my sheep and my lambs that i wink at sin.

la majorité de ces eglises sont babylone. ils font mourir de faim mes petits moutons et mes agneaux.
the majority of the churches are babylon. they starve my baby sheep and my lambs.

» et l’ultime conseil de jésus à celui-ci: « pais mes agneaux.
the history of the church has left in the background the second part of the enigmatic dialogue of jesus with peter in which john is spoken of, in order to concentrate on the triple question of jesus to peter: “ peter, do you love me? ”, and the ultimate piece of advice jesus gave him: “ feed my lambs.

il lui dit: oui, seigneur, tu sais que je t'aime. il lui dit: pais mes agneaux.
he saith to him: yea, lord, thou knowest that i love thee. he saith to him: feed my lambs.

sans que ses reins m`aient béni, sans qu`il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux;
if his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

il lui répondit: oui, seigneur, tu sais que je t'aime. jésus lui dit: pais mes agneaux.
he said to him, "yes, lord; you know that i have affection for you." he said to him, "feed my lambs."

20 si ses reins ne m’ont pas béni, et qu’il ne se soit pas réchauffé avec la toison de mes agneaux;
20 if his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my lambs;

nourris mes agneaux est une collection de six petits livres en couleurs présentant, au total, 90 versets bibliques sur des thèmes clés de la vie chrétienne.
the feed my lambs series includes six colorful books with a total of 90 bible verses on key christian topics, simplified to make them easy for children to understand.

20si ses reins ne m'ont pas béni, et s'il n'a pas été réchauffé par la toison de mes agneaux;
20 if his loins have not thanked me, and if he has not been warmed with the fleece of my sheep ,

31:20 si ses reins ne m'ont pas béni, et qu'il ne se soit pas réchauffé avec la toison de mes agneaux;
20 if his loins have not thanked me, and if he has not been warmed with the fleece of my sheep,

ainsi mes enfants bien-aimés, je rassemble mes moutons et mes agneaux. avertissez! avertissez! avertissez, lorsque vous voyez un loup.
so my beloved children, i gather together my sheep and my lambs. warn! warn! warn, when you see a wolf.

malheur aux judas qui détournent mes agneaux et moutons du droit chemin, mais vous comprenez les noms de mes moutons et agneaux sont écrits dans le livre de vie de l'agneau et ils retourneront à nouveau au bon berger yahushua.
woe be unto these judas' who lead my sheep and lambs astray, but you see my sheep and lambs names are written in the lamb's book of life and they will return again to the good shepherd yahushua.

continue de nourrir mes brebis et mes agneaux. continue de ne pas avoir honte de ton témoignage car ton témoignage n'est pas qui tu es, ton témoignage est qui je suis – en toi !
continue to feed my sheep and lambs. continue not to be ashamed of your testimony for your testimony is not who you are, your testimony is who i am—in you! that is what the devil hates! that is what your enemies hate!

vous qui vous appelez "prêcheurs" qui font des excuses pour mes gens pour pécher, repentez aujourd'hui d'avoir détourné mes moutons et mes agneaux du droit chemin.
you who call yourselves preachers who make excuses for my people to sin.