Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon pays est très fier de lui.
my country is very proud of him.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est très fier de qui il est
he is very proud of who he is
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est très fier de son jouet.
he is very proud of his toy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il en est très fier.
the bureau is quite proud of the spending.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unik star est très fier de leur réussite !
unik star is proud of their achievement !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john est très fier de sa nouvelle maison.
john is very proud of his new house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de tom.
i’m very proud of tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enforex est très fier de son équipe pédagogique.
enforex is extremely proud of our faculty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de ce code.
i am very proud of this code.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certes, il en est très fier.
i am sure he is very proud of that.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette déclaration de m. richard est très importante.
the president - thank you, mr hornhues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de ces réalisations.
and i’m very proud of that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de cet enregistrement!
i'm so proud of that recording.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le canada est très fier d'elle.
canada is very proud of her.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de tous les participants !
i’m very proud of all the participants !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le canada est très fier de contribuer à cet effort conjoint.
canada is very proud to participate in this joint effort.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de pouvoir le faire.
i am very proud to be in the house to partake in this.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre gouvernement est très fier de nos militaires, hommes et femmes.
this government is very proud of our men and women in uniform.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens d' un pays qui est très fier de ses services publics.
i come from a country where we are very proud of our public services.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis donc très fier de déposer cette pétition.
with great pride i table this petition.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: