Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par la
through
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par la...
the initiative is part of a project...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par la??
par la??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"par la"
marivene amelia zohner: "par la"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par la commission
for the commission
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 47
Quality:
par la force,
by force,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par la poste :
by mail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- par la chirurgie.
by surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le point de repère pour votre itinéraire est lapalisse, situé sur la rn7 (également pour votre gps).
please follow lapalisse, situated on the rn7, which is the next town (also for your navy).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pénalisé par la coupure urbaine des voies ferrées et de la rn7, et soumis à une pression démographique aggravée par la paupérisation de ses habitants, le centre ancien autour de la gare s’est vu progressivement asphyxiée par le non renouvellement de son parc de logements.
penalized by the urban separation through the rails and the national highway n7, subjected to population pressure and a growing poverty of its inhabitants, the old center around the train station has been gradually asphyxiated by the non-renewal of its housing stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous découvrirez aussi quel commerce florissant à fait la réputation de piolenc, sans oublier le dessin de la route nationale 7 avec lequel vous pourrez réviser votre géographie... combien de grandes villes la rn7 traverse ?
you will discover shops too and the national 7 drawing which you will be able to revise your geography lessons with !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle opération fournira également des ressources pour compléter le pavage (goudronnage) et les travaux de génie civil sur la rn7, qui relie les villes du sud des cayes et jérémie.
the new operation will also provide resources to complete the paving and civil works on rn7, which links the southern cities of les cayes and jeremie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- depuis paris :direction l'aéroport d'orly sur la rn7 direction evry.a juvisy, prendre à gauche, passez derrière la gare, puis tournez à droite direction draveil. continuez tout droit sur le pont de la seine puisaurond-point,prendre à droite sur l'avenue de bellevue.
- from paris : take the direction 'orly airport'on rn7, and then direction 'evry'. in juvisy, turn left, go behind the station, then turn right towards draveil. continue straight on the bridge of the seine and then at the roundabout, turn right onto bellevue avenue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: