Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pli cartable
bank fold
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pli cartable de bord
legante bordo piega
Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le certificat médical de ce dernier doit être envoyé immédiatement par pli recommandé.
the insdical .-ei-ïificj.ts is.;uoí l"/ tha letter curt be sent immediately ijy rojiitare-c. seil.
cette dépose sera effectuée pli par pli depuis le début de la table jusque vers la partie arrière.
this laying out is performed successively for each ply, from the front initial portion of the table to the rear end portion.
papiers crêpés et nappes de fibres de cellulose dite tissue, d'un poids par pli ≤ 25 g/m2
creped paper and webs of cellulose fibres for household/ sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
toutefois, le choix de la méthode de preuve de la notification est laissé à l'administration douanière intéressée (la notification par pli recommandé
however, the method of proof of notification is left to the customs administration concerned (registered mail, for example being one example of proof of reception).
papiers crêpés et nappes de fibres de cellulose dite tissue, d'un poids par pli > 25 g/m2
creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls; width > 36 cm, rectangular sheets minimum one side > 36 cm in unfolded state, weight > 25 g/m2/ply