Results for par quel chemin translation from French to English

quel chemin?
which way?

quel chemin parcouru!
i proposed that it should not exceed 37%, or eur 35 billion, in 2013.

4. par quel chemin y parvenir ?
4. by what way can this be achieved?

quel chemin avez-vous pris?
what route did you take?

par quel bout?
by what means?

– quel chemin est fermé ? »
‘which path do you mean?’

quel chemin peut-il être fait ?
what can be done?

par quel procédé
by what process ?

mais il faut tout de même savoir par quel chemin.
but we must know how we arrived at it.

quel chemin choisira la havane?
which path will havana choose?

8 et il dit: par quel chemin monterons-nous?
8 and he said, which way shall we go up? and he said, by way of the wilderness of edom.

quel chemin avons-nous parcouru?
how far have we come?

quel chemin avons nous déjà parcouru ?
where we are coming from

3:8 et il dit: par quel chemin monterons-nous?
3:8 he said, which way shall we go up?

12 il leur dit: par quel chemin s'en est-il allé?
12 their father said to them, “which way did he go?”

avec quels partenaires et selon quel chemin?
with what partners and by what route?

c'est votre décision quel chemin prendre.
it is your decision which path you take.

où allez-vous? quel chemin suivez-vous ?
where are you going? which way do you follow?

12 et leur père leur dit: par quel chemin s’en est-il allé?
12 and their father said to them, "which way did he go?"

alors n'importe quel chemin est mon propre chemin.
then any path is my own path."