Results for para que translation from French to English

igo fruta para que es bueno
igo fruta para que es bueno

para que se oriente, guarde en memoria que:
remember:

pies,para que los quiero si tengo alas para volar
feet,so i want them if i have wings to fly

se realizan campañas de sensibilización en las escuelas para que los jóvenes sean conscientes de los riesgos de los embarazos precoces.
in addition, since such pregnancies are indicators of unprotected sexual relations, young girls who become pregnant are at high risk of transmitting hiv/aids.

tienen que tener la definición necesaria para que queden claramente expresados y entendidos por los evaluadores en el conjunto del resumen de la acción.
please remember that clear but concise information in the summary will contribute to a correct evaluation of a project proposal.

anna maría birulés bertrán, para que analice el desarrollo del plan de reindustrialización gestionado por dicho ministerio y explique las perspectivas del mismo.
◦ comparecencia del director general de transportes por carretera, d. juan miguel sánchez garcía, ante la comisión de infraestructuras, para que informe sobre los planes de inspección del transporte por carretera.

esperanza aguirre gil de biedma, ante la comisión de educación y cultura, para que explique la política que piensa seguir en su departamento.
◦ pregunta sobre las previsiones del gobierno acerca de construir una autovía que una lleida, huesca y pamplona (navarra).

andorra le brinda su completa y más sincera colaboración para que sigamos trabajando para garantizar la seguridad, la paz, la estabilidad y los valores de nuestro continente.
andorra assures him of its complete and most sincere collaboration so that we can continue to work to guarantee security, peace, stability and the values of our continent.

desde entonces afirmamos que la llamada regla de unanimidad debe interpretarse coma un mandato de la asamblea general a las grandes potencias para que busquen empefiosa y tenazmente la soluci6n pacifica de las diferencias que las separan.
constructive steps have been taken on both sides. nevertheless, much more is needed before doubts about future motives and intentions will be dispelled.

dolores liceras ruiz, ante la comisión de trabajo y seguridad social, para que informe sobre la economía sumergida, en relación con el punto quinto del pacto de toledo.
◦ pregunta sobre las medidas que contempla el ministerio de agricultura, pesca y alimentación para garantizar la calidad y el control de las semillas agrícolas.

el desarrollo económico abarca la producción económica y la infraestructura que la sostiene, como por ejemplo las redes de transporte que permiten el acceso al mercado y el mantenimiento de los recursos naturales para que los medios de vida vinculados a esos recursos sean sostenibles.
así, se advirtió que mitigar las pérdidas mediante soluciones tecnológicas o técnicas resolvía los síntomas pero no las causas del problema y que para reducir el riesgo de desastre era preciso un compromiso de largo plazo con los procesos de desarrollo internacional.

◦ comparecencia del gobierno ante la comisión general de las comunidades autónomas, para que informe sobre el grado de cumplimiento del plan de reactivación de la comunidad autónoma de la región de murcia y el plan especial de cartagena.
◦ pregunta sobre la continuidad que se está dando a la actividad del instituto nacional de técnica aeroespacial esteban terradas (inta) en el campo de los satélites, una vez realizado con éxito el lanzamiento del primero de ellos.

paloma sendín de cáceres, ante la comisión de industria, comercio y turismo, para que informe sobre los últimos planes de su departamento en relación con el futuro de la minería del carbón y la reindustrialización de las cuencas mineras españolas.
◦ pregunta sobre las acciones que desarrollará el gobierno durante 1998 para evitar que se mantengan en el futuro las deficiencias detectadas en las oficinas de la entidad pública empresarial correos y telégrafos en la isla de lanzarote (las palmas).

nota establecido durante la primera cumbre de las américas (miami, diciembre de 1994) para que estudie medidas de promoción de la liberalización de los movimientos de capital y la integración gradual de los mercados de capital.
en colciencias; colombian institute for the development of science and technology fr institut colombien pour le développement de la science et de la technologie (n.m.); colciencias (n.m.)

6. a) la nueva propuesta estará sujeta al procedimiento de examen y de publicación prevista en el presente artículo. b) cuando la nueva propuesta no esté conforme con las disposiciones del artÍculo 43, la oficina podrá conminar la solicitante para que proponga una denominación conforme.
b) cuando la nueva propuesta no esté conforme con las disposiciones del artÍculo 43, la oficina podrá conminar la solicitante para que proponga una denominación conforme.