Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilan paraclinique
paraclinical finding
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bilan clinique et paraclinique consciencieux et fiable constitue un préalable absolu au processus de collecte du sang et d' approvisionnement en sang prélevé.
timely and reliable clinical and laboratory control is a necessary precondition for the collection and provision of blood.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le diagnostic clinique ou paraclinique précoce du cancer est difficile, notamment du fait du manque d'accessibilité anatomique des zones cancéreuses.
early clinical or paraclinical diagnosis of cancer is difficult, in particular due to the lack of anatomical accessibility of the cancerous regions.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examens cliniques et paracliniques très rare:diminution des concentration sériques de sodium
decrease in sodium serum concentrations
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.