Results for paramètre problématique récurrent translation from French to English

un nouveau point de vue surprenant pour illustrer la problématique récurrente du sida.
a surprising new point of view illustrating the recurrent problem of aids.

72. les raisons des crises financières et les enseignements à en tirer étaient une problématique récurrente.
reasons for and lessons from financial crises were recurring topics.

les paramètres problématique, résidus de coke, chiffre de iode et stabilité de l’oxydation se manifestaient.
the requirements of the din v 51605 on coke residue, iodine number and oxidation stability could not be fulfilled.

les droits de l' homme constituent une problématique récurrente dans le cadre de laquelle toute promesse de progrès est rudement mise à l' épreuve.
human rights represent an on-going problem where any presumed advance must be scrutinised closely.

cette œuvre propose une lecture spécifique du ready-made en la rattachant à une problématique récurrente dans le travail de l’artiste: la disparition.
this artwork offers a specific reading of the “readymade”, connecting it to a recurring issue in the work of the artist: disappearance.

le canada espère appliquer les règles afin de rendre prévisibles de nouveaux secteurs tels que le commerce électronique, et de mieux structurer des questions problématiques récurrentes comme les subventions, les mesures compensatoires et les actions antidumping.
canada hopes to use the rules to bring predictability into new areas such as electronic commerce, as well as greater discipline into such long-standing problem areas as subsidies, countervailing measures and anti-dumping actions.