Results for parapsilosis translation from French to English

candida parapsilosis
candida parapsilosis

candida parapsilosis (ashf.) langeron et talice
candida parapsilosis (ashf.) langeron and talice

candida parapsilosis fut le plus sensible de tous les candida spp. testés.
candida parapsilosis was the most sensitive of all the candida species tested.

candida parapsilosis : s ≤ 0,06 mg/l, r > 0,06 mg/l
candida parapsilosis: s ≤0.06 mg/l, r >0.06 mg/l

dans ces deux groupes, l'espèce observée la plus fréquemment était c. parapsilosis.
c. parapsilosis was the species most frequently observed in these two groups.

le composé 74 est très actif contre des souches de candida albicans, candida lusitaniae et candida parapsilosis.
[0610] compound 74 was very active against strains of candida albicans, candida lusitaniae and candida parapsilosis.

la naftifine provoque la formation de plissements et de rides, et une séparation imparfaite entre les cellules mères et filles de c. parapsilosis.
naftifine acted on c. parapsilosis causing formation of convolutions and wrinkles and defective separation between mother and daughter yeast cells.

deux des quatre patients traités par eraxis et un des deux patients traités par le fluconazole présentaient une infection persistante à c. parapsilosis à la fin du traitement intraveineux.
two of 4 patients in the eraxis arm, and 1 of 2 patients in the fluconazole arm, had persistent c. parapsilosis at the end of iv therapy.

la principale espèce isolée au départ était c. albicans, suivie de c. glabrata, c. parapsilosis et c. tropicalis.
the most frequent species isolated at baseline were c. albicans, followed by c. glabrata, c. parapsilosis, and c. tropicalis.

la micafungine agissait in vitro contre c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis et c. tropicalis.
micafungin exhibited in vitro activity against c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, and c. tropicalis.

2 ou 7; les acides nucléiques permettant de détecter les c parapsilosis présentent au moins 15 bases consécutives provenant du 3'- terminal d'une séquence de base représentée par seq id no
2 or 7; nucleic acids for detecting c parapsilosis having at least 15 consecutive bases from the 3'- end of a base sequence represented by seq id no

la présente invention concerne des compositions et des procédés d'analyse permettant de détecter des espèces de candida ainsi que des membres individuels de ces espèces, y compris c parapsilosis, c tropicalis, c glabrata et c krusei
this invention provides for compositions and assays to detect candida spp. as well as individual species members including c parapsilosis, c tropicalis, c glabrata and c krusei

candida albicans, c. tropicalis et c. parapsilosis produisent un pigment rose; c. krusei, c. pseudotropicalis et c. gulliermondii produisent des pigments bruns.
candida albicans, c. tropicalis, and c. parapsilosis produced a pink pigment; c. krusei, c. pseudotropicalis, and c. gulliermondii formed brown pigments.

l’ efficacité clinique a été évaluée essentiellement chez des patients non neutropéniques présentant des infections à c. albicans et chez un plus petit nombre de patients infectés par des souches non albicans, principalement c. glabrata, c. parapsilosis et c. tropicalis.
clinical efficacy has been evaluated primarily in non-neutropenic patients with c. albicans infections and in a smaller number of patients infected with non-albicans, mainly c. glabrata, c. parapsilosis and c. tropicalis.