Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parce que c'est vrai
because it's true right
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est vrai
it's real
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est vrai.
it is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il est vrai que
i beg your pardon, i am new here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, il est vrai.
yes, it's true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il est vrai? ?
but it is true? ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"s'il est vrai";
“if it is true”;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne le regrette pas parce que c'est vrai.
i do not regret that because it is true.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certes, il est vrai!
certainly it’s true!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le croire, il est vrai.
believe it, it's true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'accepte, parce que je pense que c'est vrai.
i accept that because i think it is correct.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, jésus vit aujourd'hui parce que... il est vivant.
actually, jesus lives today because ... he's alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est vrai, bien sûr, qu'il
it is true, of course, that there was an american boycott and members will draw their own conclusions as to the effect ofthat over a long period.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leur situation et celle de leur familles, parce que il est le gentil
situation, and the situation in their families, because he is the gentle jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produit que lorsqu'il est reçu.
product only when it is received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regrette néanmoins que, s'il est vrai que les deux
what we are discussing here is not the freedom of science, or the fascination of new
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moins, il est vrai, aujourd'hui.
though to a lesser extent nowadays, admittedly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que il est mimdich?
what is mimdich?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors que qu'il est probable que des
i think it is essential that 1 bit of the integer be sacrificed for the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dessus est très important, parce que s’il n’est pas clairement compris,
the above is very important, because, if this is not clearly understood,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: