Results for parce tu sais meme pas qui je suis translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

parce tu sais meme pas qui je suis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

car tu ne sais pas qui je suis

English

i'm just sorry that i had to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sais qui je suis ?

English

do you know me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne sais pas qui je suis

English

i don't know but who i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne sais-tu pas qui je suis ?

English

don't you know who i am?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais qui je suis

English

i know who i am

Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois je ne sais pas qui je suis

English

sometimes i don't know who i am

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sais-tu qui je suis ?

English

do you know who i am?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui je suis

English

who i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui je suis,

English

and if i could, i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« tu me demandes qui je suis.

English

“you ask who i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne savent pas qui je suis.

English

they don't know who i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu m'aimes pour qui je suis

English

you love me for who i am

Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas qui je suis la plupart du temps.

English

i don't know who i am most of the time.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne me souviens pas qui je suis.

English

i don't remember who i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà qui je suis.

English

this is who i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis qui je suis !

English

i am who i am!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aime moi pour qui je suis

English

i love you

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que tu sais de qui je parle.

English

i think you know who i'm talking about.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la fierté de qui je suis

English

pride to be the person i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une partie de qui je suis.

English

part of who i am.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,388,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK