Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un sourire parfait
5 steps to a perfect smile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour un sourire parfait
a beautiful smile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 étapes vers un sourire parfait
5 steps to a perfect smile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
parfait ce sac.
parfait ce sac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delaney collins, canada: parfait! ce fut parfait!
delaney collins, canada: perfect! that was perfect!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce garçon est intelligent.
that boy has good brains.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
très bruyant, ce garçon.
very noisy, this boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce garçon est très habile.
that boy is very clever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce garçon est vraiment timide.
that boy is really shy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce garçon dit, " swami!
that boy said, “swami!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors ce garçon a attendu là.
so this boy was waiting there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce garçon mérite de pouvoir jouer.
this boy deserves to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hé ! tu connais ce garçon !"
you know that fellow!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est parfait, ce mini accroche pack.
c'est parfait, ce mini accroche pack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce garçon dit, " swami! très bien!"
that boy said, “swami! very fine!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce garçon a maintenant réintégré l'école.
the boy is now back in school.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce garçon défiguré fut arrêté, pas lespoliciers.)
the disfigured boy was arrested, the policemen were not.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il espère concevoir un système électoral qui soit presque parfait, aussi souvent que possible.
he hopes to design an election system that is as close to perfect as much of the time as possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hébergement était parfait aussi grâce à ma colocataire qui était gentille et chaleureuse.
my apartment share was perfect also because my roommate was kind and friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le choix parfait aussi bien pour les voyageurs d'affaires que les touristes.
we are the perfect choice for business and leisure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: