Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est la france.
it is france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mon pays c'est la france
my country is france
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corse, c'est la france.
corsica is france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or c' est le cas de la france.
this is the case with france.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
où est la france située?
what is the other name of paris
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c est la vie
my darling is very pretty
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c´est la foi.
this is faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la vie!
such is life.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est la question.
that is the question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est la question!
that is the issue.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paris: c. bourgois, 1978.
c. middleton, r. sieburth, m. hamburger.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la première raison.
that is the first reason.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a constantinople, paris, c. lévy, 1877.
• a constantinople, paris, c. lévy, 1877.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces principes ont joué, et c' est la france qui les a inventés le 14 juillet 1789.
these principles have, as i say, played their part, and it is france that gave them birth on 14 july 1789.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paris est la capitale de la france. c´est aussi la plus grande, la plus vieille est la plus visitée ville en france.
in popular and traditional usage, the term city of london, or the city, is applied only to a small area (2.59 sq km) that was the original settlement (ancient londinium) and is now part of the business and financial district of the metropolis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puisque vous me le demandez, c' est la france qui, jusqu' à présent, a posé des problèmes.
since you have asked, the state which has opposed it until now is france.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’ est la raison pour laquelle les « non » de la france et des pays-bas ne doivent pas rester définitifs.
it is for that reason that the negative response from france and the netherlands must not be allowed to be the last word.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: