Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre amie.
your friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la journée de votre amie
your friend's day
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le nom de votre amie ?
what is your friend's name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amenez votre amie.
bring along your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresse de courriel de votre amie
your friend's email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« votre amie affectionnée,
"your affectionate friend,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je parle de votre site à tous ceux que je connais.
i’ve been telling everyone i know about your website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est l' anniversaire de votre amie?
when's your friend's birthday?
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas votre amie.
i'm no friend of yours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste votre amie sincère
your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brigitte est-elle votre amie ?
is brigitte your friend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s'appelle votre amie
what is your friend's name
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre amie: jaune (amitié)
your friend: yellow (friendship)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis certainement pas votre amie.
i'm certainly not your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est votre amie, pas votre ennemie.
it’s your friend, not your enemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas prétendu être votre amie.
i didn't pretend to be your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste être votre amie, rien de plus.
i just want to be your friend, nothing more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que j'aimerais être votre amie.
i think i'd like to be your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est néanmoins très révélateur qu'un député bloquiste parle de «votre dollar».
i find it most telling that a member of the bloc would point over here and say ``your dollar''.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rendez-vous annuel de votre amie, alice simoneau, a été annulé.
your friend alice smith had her annual appointment cancelled.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: