Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parle très bien le français.
he talks on french very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle le français
i speak french
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parle assez bien le français.
that was in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul (il parle très bien le français):
paul (he is a good french speaker):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il comprend bien le français.
however, he says that he doesn't speak french outside of school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-t-elle français ?
does she speak french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle parle aussi le français.
she also speaks french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-t-il?
can he/she talk?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* elle parle couramment le français.
she shouldn't be out there.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- parle-t-il?
"does he talk?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maîtrisant bien le français
proficient in french
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi parle-t-il, le film ?
what is the film about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parle très bien et l'anglais et le français.
he can speak both english and french very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles bien le français
who taught you french, do you have a french woman
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle maîtrise bien le français.
she is proficient in french.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec qui parle-t-il ?
who is he talking to?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlez-vous bien le français ?
are you good at speaking french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-t-il bien d'éducation postsecondaire?
does this sound like we are talking about post-secondary education?
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locuteur qui parlent bien le français
french proficient speakers
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. avez-vous bien _____ le français?
11 share _____ acheter 12 stock _____ trop sophistiqué dans la conception
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: