Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parler moi
what neighborhood do you live in montreal
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec un peut de
is there a more elegant way of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-moi un peu de toi.
tell me a little bit about yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toi.
from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pret de toi
duju ready of you
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais vous en parler, moi, de l'hypocrisie.
i will tell members something about hypocrisy.
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il reste juste un peut de lait.
there's only a little milk left.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souvenir de toi
remembrance of you
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoureux de toi.
in love with you.
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de toi, femme,
of you, woman,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de toi ?
c'est de toi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de toi
love from you
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame la présidente, je voudrais parler moi aussi de cette directive.
- (pl) madam president, i would also like to speak on the subject of this directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lâche-moi un peu !
give me a break!
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela me semble un peut tard.
it seems to me a little late in the day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
• avoir peut de se ridiculiser;
• being afraid of making a fool of yourself
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'un peut être dans la cuisine.
one may be in the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela ressemble à il à un peut être?
does that sound like a maybe?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au moins tu connais un peut le français
too bad i only speak
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conçu pour ceux qui sont un peut plus expérimentés.
designed for those who are a bit more experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: