Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parrainez kelele :
sponsor kelele:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vous parrainez une amie.
• you recommend a friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parrainez un étudiant!
become a sponsor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
client, parrainez un hôtel !
search for a hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• parrainez l'enlèvement des ordures
• sponsor trash pick up
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parrainez un intervenant ou une session.
sponsor a speaker or session
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
parrainez un ami et recevez des bonus.
refer a friend to us and get bonuses.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
vous êtes un particulier parrainez un animal !
you are a company or foundation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous parrainez dans l'un de ces sites ?
do you sponsor someone at one of these sites?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• parrainez un cours d'eau développement durable
• adopt a stream sustainable development
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- surtout si vous la parrainez, monsieur maccormick.
especially if you are sponsoring it, mr maccormick.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
parrainez un ou escalader toutes les ascensions dans une région.
sponsor one climb or all climbs within a region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne parrainez jamais de paquet sans l'avoir vérifié.
don't ever sponsor a new package without reviewing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• parrainez un tournoi de balle molle avec les employés;
• sponsor your employees in a softball tournament
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parrainez un débat vraiment ouvert sur une véritable réforme du sénat.
sponsor a debate in the senate, a real no holds barred debate on genuine senate reform.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
parrainez l'équipe de hockey junior ou le club de patinage artistique.
sponsor the kids' hockey team or figure skating club.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez noter que les photos ne sont exigées que pour les personnes que vous parrainez.
note that photos are only required for those persons you are sponsoring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• produisez ou parrainez des messages d'intérêt public dans votre localité.
• produce or sponsor local public service announcements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous parrainez tous les élèves d’une classe et vous les suivez pendant quelques années.
you sponsor all the pupils of a class and you follow them during a few years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez résider au canada lorsque le membre de la famille que vous parrainez devient résident permanent.
you must reside in canada when the family member you sponsor becomes a permanent resident.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: