Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les deux
both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
tous les deux.
both of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les deux?
for both?
Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les deux ans
every two years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
oui, tous les deux
yes, both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, tous les deux.
yes, both of you.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
belles photos tous les deux
nice pictures both of you
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous partageons tous deux le rêve de tous les immigrants.
we both share the dream of all immigrants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous partageons un avenir commun.
dialogue, aid and genuine cooperation at different levels will all help.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce délicieux repas de fête est parfait pour un diner à deux.
this is a delicious and perfect festive meal for two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitez vos amis pour un diner en montgolfière.
invite your friends for dinner whilst hot air ballooning over the landscape of the southern paris area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me semble que nous partageons un fil narratif.
it seems to me that we share a kind of narrative line.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la cour,pour partager un verre et un diner
en el patio para una copa y cenar
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous en partageons un extrait avec vous aujourd'hui.
we are sharing a preview of it with you today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que nous partageons un ensemble de valeurs universelles.
i know that we have a common set of universal values.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: