Results for pas d'acces piétons translation from French to English

les familles n'ont pas d'acces à un service d'adduction d'eau.
the way water is provided has other social implications too.

ils n'ont pas acces aux terres et sont souvent analphabetes.
they are not permitted to own land and are usually illiterate.

en fait, meme les agents de police n’y ont habituellement pas acces.
police files identified all five individuals as known repeat offenders with a propensity to violence.

13 n’auraient pas l’acces a l’eau propre pour boire
17 people would have no clean, safe water to drink

plus d'un million de citoyens sans papiers sont socialement et politiquement marginalises et n'ont pas acces aux services publics.
more than a million undocumented people are socially and politically marginalised and cannot access public services.

les renseignements transmis dans ce cadre sont strictement reserves aux conseillers; le ministere employeur n’y a pas acces.
information is held strictly in confidence by the counsellor; the employee’s department is not allowed access to this information.

par exemple la zone de la piste est cldturee et les humains n’ont pas acces zr certaines parties de i’aeroport.
certainly, the airport has operated in this site for many years, and any remaining bird species are probably habituated, but it is not known if any species were displaced by noise.

la loi prevoit un conge de maternite remunere de 12 semaines et lorsque le travailleur n'a pas acces a la securite sociale, l'entreprise est tenue de couvrir integralement le cout de cette allocation.
the law stipulates 12 weeks of paid maternity leave and where the employee does not have access to social security, the company is required to cover the cost of this benefit in full.

nous ˆ ` ` ´ ´ n’avons pas acces aux bateaux, a l’equipement et aux marches.
we do not have access to boats, equipment and markets.

extension de section adsl pour zones rurales a faible densité de population, pour tous clients qui a ce jour n'ont pas acces a l'infrastructure dslam ( distance de plus de 4 km du répartiteur dslam)
adsl line-reach extender on rural / low density areas for customers who are out of the reach of existing dslam infrastructure (4+ km from the dslam).

si vous essayez de lire un fichier qui n'existe pas (access = read), un message d'erreur s'affiche.
if you try to read a file that does not exist (access = read), an error message appears.

comment les femmes peuvent-elles ameliorer le developpement de leurs communautes ou jouer un role dans la vie publique de maniere informee si elles n'ont pas acces a une information pluraliste, aux moyens d'expession publique et de partage du savoir ?
how can women better the development of their communities or play an informed role in public life, without access to pluralistic information, the means of public expression and sharing knowledge?

combiné avec le détecteur de métaux exp 5000 le thermoscan peut construire un image en 3d d'un champ sans avoir besoin de marcher directement en dessus de cet endroit. comme ca c'est possible de scanner des mûrs, des falaises ou autres terrains ou vous n'avez pas d'access.
combined with the metal detector exp 5000 the thermoscan can make a 3d image of a special place, without the need to walk over this specific area. so it is possible to scan walls, rock faces or other terrains to which you do not have any access.

la ´ ´ triste realite, c’est que beaucoup trop d’enfants du canada n’ont pas ` acces au traitement dont ils ont besoin.
the sad fact is that too many children in canada do not have access to the treatment they need.

\<emph\>nom de fichier : \</emph\>nom et chemin du fichier à ouvrir. si vous essayez de lire un fichier qui n'existe pas (access = read), un message d'erreur s'affiche. si vous essayez d'écrire dans un fichier qui n'existe pas (access = write), un nouveau fichier est créé.
\<emph\>filename: \</emph\>name and path of the file that you wan to open. if you try to read a file that does not exist (access = read), an error message appears. if you try to write to a file that does not exist (access = write), a new file is created.