From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les mesures d’application de la loi se poursuivent.
enforcement efforts continue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas dâ accord.
je ne suis pas dâ accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nâ avons pas dâ armes.
we are unarmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nâ y a pas dâ approche uniforme.
there is no consistent approach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• certains renseignements sur les coûts et les taux d’application sont douteux.
• some of the cost information and application rates are questionable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cookies ne regroupent pas dâ informations personnelles.
cookies do not collect personal details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas dâ irrégularités. pas dâ exceptions.
no exceptions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la loi ne prévoit pas d’échéance.
• there is no deadline set in the act.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’y a pas d’historique du développement communautaire.
4. there is no community development history.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vous contentez pas dâ un simple portrait de famille!
don’t settle for an ordinary family portrait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous ne sont pas d’avis que cela aura une incidence sur la responsabilité.
some people do not agree that it will have an impact on liability.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
déterminer la dose maximale qui ne produit pas d’effet nocif.
identify the maximum dose at which no adverse effects were observed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• pour être fructueux, un instrument d’application volontaire exige l’adhésion et la participation des intervenants.
• a voluntary instrument requires buy-in and participation to be successful.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette décision n’a pas d’incidence sur sa citoyenneté canadienne.
this decision is not affecting his canadian citizenship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces règlements prévoient des activités limitées de surveillance et d’application des lois.
these regulations allow for limited monitoring and enforcement activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
n’oubliez pas d’inclure les renseignements ci-dessous dans votre document de vente :
remember to include the following information in your selling document:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne dispose pas d’estimations des charges annuelles de polluants dans les eaux pluviales et les teu pour l’ensemble du pays.
estimates of annual stormwater and cso pollutant loadings for the whole country are not available.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces quantités ne causent pas d’effets toxiques aigus, mais on ignore leurs effets chroniques.
while these quantities are not acutely toxic, their chronic effects are unknown.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il pousse dans des zones de plaines inondables ouvertes et en bordure de terres humides, où il n’y a habituellement pas d’ombre.
within this area, the kentucky coffee-tree inhabits open areas of floodplains and the edges of wetlands.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart des sites qui restent ne risquent probablement pas d’être cultivés parce qu’ils se trouvent sur des pentes abruptes.
the hare-footed locoweed at most of the remaining sites are probably safe from cultivation because they are on steep inclines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: