Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas maintenant
not now
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
pas maintenant.
it matched his own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, maintenant, demain, etc. »
here, now, tomorrow, etc. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘pas maintenant nav.
‘not now nav.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- non, pas maintenant.
- oh, attendez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais pas maintenant, pas ici, demain, ailleurs!
it is an extremely bloody affair, as is by now the norm, and the northerners are stopped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sincèrement, pas maintenant.
to be frank, not now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne peut pas maintenant.
there had always been a limit to what karen could take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--je ne peux pas maintenant.
"i can't now."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne me provoque pas maintenant
don't dare me now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne nous querellons pas maintenant.
let us not have a row now.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
je travaille je peu pas maintenant
i work i little not now
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne le ferai pas maintenant.
i will not do that now.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être plus tard mais pas maintenant
maybe i'll call you later
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nous ne commençons pas maintenant, comment le ferons-nous demain ?
if we do not start now, how could we do so tomorrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous ne vous repentez pas maintenant,
if you do not repent now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si pas maintenant, alors quand ?
and if not now, when?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne t'arrête pas maintenant, maintenant
don't stop it now, now, now no one ever dares to speak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: