Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distributeur de pieces
coin dispenser
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
discriminateur de pieces.
coin discriminator.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
types de pieces :
types of items :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
■ je n'ai pas recu le mail de confirmation.
■ i didn't receive the confirmation email for my new account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je nai pas recu ta lettre depuis longtemps
i hope my letter finds you in good health
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai pas recu de lettre precisant la date de ¸ son retour.
i received no letter indicating the date on which she would return.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, et il oriente un signal recu de l'antenne
, and directs a received signal from the antenna
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
` athlete exceptionnel, parker a recu de nombreuses distinctions.
parker’s honours as an amazing athlete are numerous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reponses recues de gouvernements
replies received from governments
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ii. reponses recues de gouvernements
ii. replies received from governments
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ii. resume des reponses recues de pays
ii. summaries of replies received from individual countries
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
reponses recues de gouvernements 4 - 11 3
i. replies submitted by governments
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. informations recues de gouvernements 6 - 148 3
i. information received from governments
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que madame le leader m’a un peu endormi avec son violon, ´ mais nous n’avons toujours pas recu de reponse.
i believe that the leader of the government lulled me a bit with her violin, but we still do not have an answer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information et observations recues de gouvernements, d'organes,
information and comments received from governments,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première nation lutselk’e a indiqué qu’elle n’avait pas recu de ressources suffisantes pour examiner i’eie et qu’elle n’avait pu engager des spécialistes en raison des fonds limités mis à sa disposition.
during the hearings it was noted by aboriginal people that they did not have the time to examine and understand the eis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: