Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aller dormir
going to sleep
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas aller dormir
i wish i never knew what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant d' aller dormir je dis
je salue
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im aller dormir
im going to sleep
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller dormir tard)
going to sleep late)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais aller dormir
hello sorry i am french
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grand goûter avant d'aller dormir
great to taste before going to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'accord, je dois aller dormir maintenant
okay, gotta go sleep now
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant d'aller dormir, je dis a ma mere
before i go to sleep, i tell my mother
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
239. "il est l'heure d'aller dormir"
239. "it is time to go to bed"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excellente prendre le soir avant d'aller dormir.
excellent take it at night before going to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. sarmanov lui a dit de ne pas s'inquiéter et d'aller dormir.
sarmanov asked the author's husband not to worry and to go to bed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu devrais éteindre la lumière avant d'aller dormir.
you had better turn off the light before you go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps d'aller dormir, c'est ma dernière !
il est temps d'aller dormir, c'est ma dernière !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le thé doit être pris une fois par jour avant d'aller dormir ..
the tea should be taken once a day before going to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et des miles à parcourir avant d’aller dormir.
and miles to go before i sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle attendait la reponse pour aller dormir.
she was waiting for the answer to sleep.
Last Update: 2011-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a toujours des caresses et me embrasse avant d'aller dormir.
she always hugs and kisses me before i go to sleep.
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis fatigué, je vais aller dormir maintenant
i'm tired i'm gonna go sleep now
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laver le visage tous les soirs, en particulier avant d'aller dormir.
wash face every evening, especially before going to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: