Results for pas sortir translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pas sortir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne font pas sortir.

English

do not make out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

im ne pas sortir vous

English

i am not going out

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas sortir.

English

i can't go out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne peut pas sortir!!!

English

we can't get out!!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu ne peux pas sortir.

English

- you can't get out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne veulent pas sortir.

English

they are afraid to go out.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne veut pas sortir du lit.

English

he doesn't want to get out of bed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas sortir de campione.

English

i can’t go out of campione. italy is my country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aime pas sortir seul le soir.

English

i don't like going out by myself at night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne pas sortir ou répondre au téléphone

English

not going out or answering phone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle promit de ne pas sortir seule.

English

she promised not to go out alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le mot malencontreux ne voulait pas sortir!

English

the unlucky word would not come out.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- l’option radicale = ne pas sortir.

English

- the radical option = don’t go out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle a promis de ne pas sortir seule.

English

she promised not to go out alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne pouvaient pas sortir de l’avion.

English

"they were being killed because they were not ejecting from the aircraft—they were just not getting out.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne laissez pas sortir votre chat trop jeune.

English

do not let your cat go outside if he is very young.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ne pas sortir si cela n'est pas nécessaire.

English

- don't go outside in hot days if not necessary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

veuillez ne pas sortir des pistes cyclables signalisées.

English

be careful to stay on the marked bike trails.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"tu ne peux pas sortir maintenant." "pourquoi cela ?"

English

"you mustn't go out now." "why not?"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourtant, je ne voulais pas sortir l'artillerie lourde.

English

though, i didn't want to exert my considerable power, not yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,035,996,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK