From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cotes d?agneau au romarin frais
lamb ribs with freiish rosemary
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliers d'agneau au cumin
pan-fried beef fillet
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au romarin(4)
cornflower décor(4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cocotte de souris d'agneau au miel et...
of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spécialités valaisannes et des spécialités d'agneau au milieu des montagnes.
valais and lamb specialities in a beautiful alpine idyll with breathtaking views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment faire l'ail et le poulet au romarin
how to make garlic and rosemary chicken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre-temps, faire la sauce au romarin.
in the meantime, prepare the rosemary sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servir avec des pommes de terre au romarin et une bouquetière de légumes.
serve with rosemary flavoured potatoes and mixed vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carré d'agneau au fromage de chèvre, sauce aux fines herbes, pommes de terre et légumes
rack of lamb with goat cheese, herb sauce, potatoes and vegetables
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les australiens préfèrent actuellement le bœuf, la volaille et l'agneau au porc.
australians currently prefer beef, poultry and lamb to pork.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verser l'huile d'olive et le vinaigre de vin blanc au romarin puis ajouter le basilic haché.
add olive oil, rosemary-flavoured white wine vinegar and chopped basil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec d’autres éléments de fond) s’appliquent également au bœuf, à l’agneau, au porc, aux denrées agricoles périssables et aux arachides.
this definition remains the most practical, and also the most adapted to evolving commercial practice and growing international trade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir au menu: côtes d’agneau au barbecue, plat de petits légumes et riz bien sûr. c’est scott qui a choisi le vin, fameux.
the menu for tonight’s dinner: barbecued lamb chops, veg and of course, rice. scott has chosen the wine, splendid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• poêlée de poulet avec sauce aux cerises rouges acidulées, au romarin et à l'orange
• skillet chicken with red tart cherry, rosemary and orange reduction
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensemble, ces trois provinces réalisent la majorité de la production ovine (mouton et agneau) au canada.
these three provinces also account for the majority of canada’s sheep and lamb production.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans tous les cas, ce plat allie la tendresse de l'agneau au parfum des épices pour créer un plat riche et mémorable.
in all cases, this dish takes advantage of the flavorful tenderness of lamb to create a rich, memorable dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un autre bol mettre le réseau d'agneau au citron et l'eau salée. le lendemain, égoutter les intestins, le réseau et les égoutter.
in another bowl put the network of lamb with lemon and salt water. the next day, drain the intestines, network, and drain them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porc, volaille et veau côtelettes de porc aux oignons caramélisés à l’érable poêlée de poulet avec sauce aux cerises rouges acidulées, au romarin et à l’orange escalopes de veau de charlevoix gratinées à l’emmental avec sauce au porto
pork, poultry and veal pork chops with maple-caramelized onions skillet chicken with red tart cherry, rosemary and orange reduction charlevoix veal cutlets with emmenthal cheese and port sauce
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le vinaigre il va garder ses valeurs et nous allons en bénéficier dans nos recettes. le vinaigre au romarin sera très bon dans les marinades, avec les brochettes, avec le veau et les grillades.
in vinegar it keeps these properties which benefit us when we cook with it. rosemary vinegar is very good in marinades, on brochettes, with veal, and when grilling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'exploitation du romarin sauvage mustapha ismaili-alaoui s’est ensuite intéressé au romarin, qui pousse là-bas à l’état sauvage sur les pentes et dans les plaines sablonneuses.
taming the wild rosemary dr ismaili-alaoui then turned his attention to rosemary, which grows wild on morocco's sandy slopes and plains.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: