Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liste des patronymes
list of surnames
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
index alphabétique des patronymes.
alphabetical surname index.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. prénoms, patronymes, numéros
1. first names, surnames, numbers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
b. les noms, prénoms, patronymes,
b. the number of registered voters, who have received ballots, according to the signatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inde: entre patronymes et mondialisation
india: of surnames and globalization · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lieux et patronymes qui y apparaissent
surnames and places where they appear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
classement alphabétique selon les patronymes.
arranged alphabetically by surname.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loi sur les patronymes (no 37/1990)
law on people's names no. 37/1990
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
les patronymes huguenots en afrique du sud
the patronymics huguenots in south africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
index alphabétique des patronymes à la fin.
alphabetic surname index at back.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés: diffusion, migrations, modÈle gravitationnel, patronymes
keywords: diffusion, gravity model, migration, surnames
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
période de référence : 1911-1967 index alphabétique des patronymes.
period of coverage: 1911-1967 index arranged alphabetically by surname.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entrées abrégées classées en ordre alphabétique selon les patronymes.
abbreviated entries arranged alphabetically by surname.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 0969333838période de référence : 1883-1889 index alphabétique des patronymes.
-- 0969333838period of coverage: 1883-1889 alphabetical surname index.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
==patronymes==* david suchet (1946-) est un acteur britannique.
suchet may refer to:* david suchet (born 1946), british actor* jack suchet (1908 – 2001), british physician; father of david and john* john suchet (1944), british newsreader* louis gabriel suchet (1770 – 1826), french marshal* le suchet, a mountain in switzerland
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 1550751425période de référence : 1867-1898 index alphabétiques distincts des patronymes.
-- 1550751425period of coverage: 1867-1898 separate indexes arranged alphabetically by surname.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 100 p.période de référence : 1873-1893 index alphabétique des patronymes.
-- 100 p.period of coverage: 1873-1893 alphabetical name index.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
== patronymes ==* william shakespeare est un dramaturge anglais (1564–1616).
william shakespeare (1564–1616) was an english playwright and poet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 1 microfilm reel.période de référence : 1834-1899 classement alphabétique des patronymes.
-- 1 microfilm reel.period of coverage : 1834-1899 entries arranged alphabetically by surname.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-- x, 102 feuilles.période de référence : 1908-1923 index alphabétique des patronymes.
-- x, 102 leaves.period of coverage: 1908-1923 alphabetical surname index.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: