From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paullinia
paullinia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paullinia yoco
paullinia yoco
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
paullinia pinnata
paullinia pinnata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
citrus medica l. et paullinia cupana kunth.
citrus medica l. and paullinia cupana kunth.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
paullinia cupana h. b. k.: absolue de guarana;
paullinia cupana h.b.k.:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paullinia cupana extract est un extrait des graines de guarana, paullinia cupana, sapindacées
paullinia cupana extract is an extract of the seeds of the guarana, paullinia cupana, sapindaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
composition contenant des extraits de panax ginseng et de paullinia cupana pour améliorer la fonction cognitive
composition for the enhancement of cognitive skills comprising panax ginseng and paullinia cupana extracts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
paullinia cupana fruit extract est un extrait des fruits du guarana, paullinia cupana, sapindacées
paullinia cupana fruit extract is an extract of the fruits of the guarana, paullinia cupana, sapindaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne la découverte d'un nouveau champignon endophyte, muscodor vitigenus - de la liane paullinia paullinioides.
the present invention relates to the discovery of a novel endophytic fungus, muscodor vitigenus , from the liana, paullinia paullinioides.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
son nom scientifique est paullinia cupana et il appartient à la famille des sapindaceae. le genre a été nommé ainsi par linné en l´honneur de simon paulli, un botaniste allemand.
its scientific name is paullinia cupana and it belongs to the sapindaceae family, the genus was named by paul linia for carl linneo in honor of simon pauli, a german physician and botanist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne également une fraction active extraite de paullinia cupana, qui comprend une xanthine et une catéchine, ainsi que des compositions pharmaceutiques qui incluent ladite fraction active et un vecteur pharmaceutiquement acceptable.
the invention also provides an active fraction from paullinia cupana containing a xanthine and a catechin, and pharmaceutical compositions containing the active fraction together with a pharmaceutically acceptable carrier.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette invention porte sur l'utilisation d'un élément végétal de l'espèce trichilia sp., seul ou associé à au moins un des végétaux suivants : paullinia cupana (sapindaceae), croton moritibensis (euphorbiaceae) et zingiber officinale (zingiberaceae) dans le traitement, la retransformation, la lutte et/ou la prévention de la fibrillation ventriculaire. un produit de l'invention contient l'élément végétal de l'espèce trichilia sp., seul ou associé à des extraits d'autres plantes. cette invention se rapporte aussi à l'utilisation d'une ou plusieurs unités d'extrait de plante à partir d'un élément végétal, notamment trichilia catigua a. juss, et d'une ou plusieurs sous-unités de ces unités dans le traitement, la lutte, la prévention et/ou la retransformation de la fibrillation ventriculaire.
the present invention relates to the use of a plant material of the species trichilia sp., alone or in association with one or more of the following plants: paullinia cupana (sapindaceae), croton moritibensis (euphorbiaceae) and zingiber officinale (zingiberaceae) in the treatment, reversion, combat and/or prevention of ventricular fibrillation. a product particularly embraced by the present invention comprises the plant material of the species trichilia sp., alone or in association with extracts from other plants. the invention also refers to the use of one or more fractions of plant extract from such plant material, particularly of trichilia catigua a. juss, and of one or more subfractions of said fractions in the treatment, combat, prevention and/or reversion of ventricular fibrillation.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: