Results for payables au comptant translation from French to English

au comptant
cash

au comptant.
cash market.

les factures sont payables au comptant.
invoices are payable in cash.

prix au comptant
spot prices

au comptant nov.
option price strike= $3.85 cdn/bu ($0.16) cdn/bu

toutes nos factures sont payables au comptant.
all our invoices must be paid in cash.

escompte au comptant
cash discount

les factures de berlitz sont payables au comptant.
invoices from berlitz are payable in cash.

• nos factures sont payables au comptant sans escompte.
• our invoices are payable in cash without reduction.

contrat payable au comptant
cash contract

recettes de vente payables au
net sales revenue broken down at

4. toutes nos factures sont payables au comptant aux dates y indiquées.
4. all our invoices are payable in full on the date mentioned on the document.

nos factures sont payables au comptant sans escompte dans les 30 jours suivant date de facturation.
our invoices are payable net 30 days from invoice date without discount.

article 1: les factures sont payables au comptant dans les 30 jours de leur date d’émission
invoices are to be paid within 30 days of their editing date.

toutes les factures sont payables au comptant, nettes et sans escompte, en notre siège social.
all invoices are payable in full, net and without discount, to our headquarters.

le prix est payable au comptant, le jour de la confirmation de commande.
price is payable cash, the day of the confirmation of order.

le prix des produits est payable au comptant le jour de la commande effective.
the price of the goods is payable the day of the effective order.

8.1. sauf mention explicite sur la facture, toutes les factures sont payables au comptant, nettes et sans escompte, en notre siège social.
8.1. except in the case of an explicit mention on the invoice, all invoices shall be payable in cash, net and without discount, at our registered office.

fret payable au déchargement
freight payable concurrent with discharge

indemnité payable au témoin
compensation payable to the witness