Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paye le l'aele
traffic category
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en paye le prix.
i pay the price,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le <PROTECTED>
le <PROTECTED>
Last Update: 2014-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le financier paye le vendeur.
the holder of funds pays the seller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ucar paye le prix négocié plus une commission.
ucar pays the negotiated price plus a commission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment je crédite ou paye le montant du remboursement?
how doi credit or pay a rebate amount?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la france l'a fait.elle en paye le prix fort.
as frenchmen we know this.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comment je crédite ou je paye le montant du remboursement ?
how do i credit or pay a rebate amount?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendre une entente, selon la personne qui paye le loyer.
agreements should be made on whoever pays the rent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le cessionnaire paye le loyer directement au receveur général du canada.
an assignment entails the full transfer of a lessee's interest in a lease to a third party, known as the assignee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix que paye le voyageur inclut les services de l'agence.
the price includes the fee which the traveler has to pay to the agency for its services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je paye le prix fort pour avoir défendre les droits élémentaires de mes enfants.
i am paying a high price for defending the basic rights of my children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le monde paye le prix pour vouloir maintenir le transport maritime artificiellement bon marché.
. ( nl) the world pays the price for keeping maritime transport artificially cheap.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
la convention collective du groupe cs est assujettie à une restructuration de la paye le 22 mai 2003.
the cs collective agreement is subject to a pay restructure on may 22, 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. jarzembowski disait que l' objectif est que l' usager paye le coût.
mr jarzembowski said that the objective was for the user to pay the cost.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
le flop donne 457 rainbow, je mise 550, le joueur me paye, le turn offre un k.
i decided to check and my opponent checked too.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
cela devrait pourtant être évident que pour le même travail on paye le même salaire, indépendamment du sexe!
it should be patently obvious that people should be paid the same for doing the same work, regardless of gender.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
• inscrire le numéro du bureau de paye, le code du ministère et le numéro de la liste de paye.
• insert the pay office number, department code and paylist number.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'instar de tous les autres canadiens, michael o'connor paye le salaire des sénateurs.
michael o'connor, just like everybody else in this country, contributes to the salaries of our people in the senate.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
projet de modernisation des services et des systèmes de paye le projet de modernisation des services et des systèmes de paye porte sur le renouvellement des services de paye.
pay modernization project the pay modernization project is focused on the renewal of payroll services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: