Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modifier la tâche
edit task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tâche
task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rapport ipp de la & tâche
& job ipp report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heure à laquelle la tâche sera exécutée
hour in which the task will be executed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifier la tâche par défaut
hour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tâche sans nom
unnamed task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune tâche.
no tasks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
priorité de la tâche & #160;:
& job priority:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais la tâche n'est pas impossible.
but it can be done.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter une tâche
background tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
créer une tâche
create to-do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune tâche active
no active tasks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attributs de la tâche %1@%2 (%3)
attributes of job %1@%2 (%3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelle & sous-tâche...
new & subtask...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tapis dont le pointeur, pour indiquer la tâche suivante.
carpet including pointer for indicating the next task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de fixer les attributs de la tâche & #160;:
unable to set job attributes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il nâ est pas étonnant que la tâche soit tombée sur le leader travailliste.
it is not surprising the task has fallen to the labor leader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune tâche sélectionnée.
no task selected.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je regarde la télé et toi
i am laying on bed its morning 6 am here
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totaux de la tâchetotal time of all tasks
task totals
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: