Results for pchum translation from French to English

cambodge : bon pchum ben
cambodia: bon pchum ben · global voices

the sreisaat adventures in cambodia blogue sur bon pchum ben, la commémoration annuelle des esprits.
the sreisaat adventures in cambodia blogs about the bon pchum ben, the annual commemoration of the spirits.

les nouvelles de la mort de sihanouk sont survenues pendant les longues vacances de la fête de pchum ben.
the news of sihanouk's death broke out during the long holiday of pchum ben festival.

le 30 septembre 2010, le défenseur des droits humains et représentant syndical, m. phao sak, a été agressé et violemment passé à tabac. phao sak est représentant du free trade union of workers of the kingdom of cambodia –ftuwkc (syndicat libre des travailleurs du royaume du cambodge), et participait aux négociations avec les dirigeants de la generation international co. ltd, au sujet des droits des ouvriers afin qu’ils bénéficient d’un jour de congé à l’occasion de la journée pchum ben, une fête religieuse au cambodge.
union representative and human rights defender, mr phao sak, was attacked and severely beaten on 30 september 2010. phao sak is a representative for the free trade union of workers of the kingdom of cambodia (ftuwkc) and was involved in negotiations at the generation international co., ltd over the rights of the factory workers to be granted leave for the pchum ben day, a religious festival in cambodia.