Results for pcuvcnt translation from French to English

ellcs pcuvcnt rcccvoir des döpöts dc toutcs pcrsonncs.
they may take deposits from all sources.

lcl etetrmembres pcuvcnt prÖciscr lcs ces cxaeprionnctr ct frrcr h rögimc därogatoirc sorrcpondant.
the memkx r states may define the exceptional cases in question and h y down the relevant special rules.

cca informations pcuvcnt ätrc omiscs lorsqutllcs nc sont quc calcul dcs correcrions dc valeur urilisöcs.
for items included in the consolidated accounts which are or were originally expressed in foreign currency

lcs etats rrcmbrcs pcuvcnt pcrrndtrc quc la difförcncc positivc de consolidadon rcit döduitc immödiererncnt dc fagon eppercntc dcs r6scryes.
(a) at its book value calculated in accordance with the valuation rules laid down in directive 78/660/eec.

- les innobilisetions (seuf si les tcrrains ct consuuctions pcuvcnt faire i'objct de prärs ganntis),
— fixed assets (except to the extent that land and buildings are allowed to count against secured loans),

a cor offot,,les ecats mornbrcs,pcuvcnt cxiger i'inscription prcalabte sur une lkte spioiale d* rpresra-
to this end, member states may require prior registration on a special list of uncstnblished foreign

iprohahlc', suit ~0 pour cent jc chanccs, ~ la lirnite de i'enveluppe) uu "f111ss" (manqu~) appar ;tit alurs sur 1'ccran . tuus ccs rcnseirnements ~unt ~nre :.~istres sur hand~s magnetuscupiques ct pcuvcnt ~tre rtutilises puur unc critiyue apr~s vul . ,~i131v~c pflnl.'ipall\ : 1) le sous-enscmhle' naczll~ l(5 l 'ensenthle .a-'19r se cum p usc clc c uatrc suus-ensemhles clans une suh-
touchin f~ .t 1~ , , ,r1o t hc 1~ sw'ltcl t l~ rn11~ t s hirn f u 1~3~~ .a sinnrlated l~ilots vicw ~r ~ ~, , -, 1 r ~ rt~ .,rr tsarrc raf- i uts 1 ci i rt t ite h a s,> he lltcrall e .~~ c .l~ ' , . ,.