Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les peaux sensibles.
les peaux sensibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les peaux sensibles
for sensitive skin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convient aux peaux sensibles.
suitable for sensitive skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
composition cosmétique pour peaux sensibles et réactives
cosmetic composition suitable for sensitive and reactive skin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
adapté pour les peaux sensibles.
adapted for sensitive skin types.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peau sensible/les peaux sensibles
sensitive skin
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition cosmÉtique pour peaux sensibles
cosmetic composition for sensitive skins
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exemple 3 crème peaux sensibles.
example 3 example 4 example 5
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soin particulièrement conseillé pour les peaux sensibles et irritées.
particularly suitable for sensitive skin and people with irritated skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soin est dédié aux peaux sensibles.
is dedicated to sensitive skin types.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- très doux pour les peaux sensibles.
- very gentle for sensitive skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ghassoul est particulièrement recommandé pour les peaux sensibles et allergiques.
ghassoul is especially recommended for use on sensitive or allergenic skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hygiène et nettoyage des peaux sensibles.
- hygiene and cleaning of sensitive skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition cosmetique et/ou dermatologique pour peaux sensibles
cosmetic and/or dermatological composition for sensitive skins
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
même pour les peaux sensibles sujettes à l'allergie.
the no perfume range is particularly recommended for people prone to allergic reactions when using fragranced products, or who wish to minimise the risk of developing allergies or skin sensitivity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apaisantes et reminéralisantes, les kaolinites conviennent particulièrement aux peaux sensibles et irritées.
soothing and remineralising, kaolinites are particularly suitable for sensitive and irritated skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle convient particulièrement aux peaux sensibles et aux novices en terme d'épilation.
it is ideally suited for sensitive skin and those new to epilating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette formule convient particulièrement au traitement des peaux sensibles.
this formula is particularly suitable for the treatment of sensitive skins.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansement pour peaux sensibles a permeabilite a l'humidite amelioree
low trauma wound dressing with improved moisture vapor permeability
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladite pommade est en outre particulièrement bien supportée par les peaux sensibles et à tendance allergique.
the ointment is also particularly well tolerated in patients with sensitive skins prone to allergic reactions.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: