Results for pefa translation from French to English

juillet 2006-mai 2007 : secrétariat du pefa
july 2006-may 2007 public expenditure and financial accountability secretariat

• rapport pefa république dominicaine [810 kb]
• dominican republic pefa report [810 kb]

demande à être informé des dernières évolutions des travaux du pefa pour le 1er septembre 2005.
asks to be updated by 1 september 2005 on the work of the pefa.

les évaluations pefa constituent unesource d’information particulièrement utile surles systèmes de gfp.
the public expenditure and financial accountability (pefa) are a particularly usefulsource ofinformation on pfmsystems.

elle a ajouté que cette coordination s’inscrivait dans le cadre du programme du partenariat pefa.
it added that coordination was developed in the context of the public expenditure and financial accountability (pefa) partnership programme.

3 ont été effectuées ectuées temps. de juin 2005 à la fin 2008, des évaluations dites pefa dans 55 pays acp.
from june 2005 to the end of 2008, so-called pefa3 assessments were carried out in 55 acp countries.

33.la commission accepte de promouvoir une plus grande utilisation des outils disponibles pour compléter et approfondir les évaluations établies selon le cadre pefa internationalementreconnu.
33.the commission agreesto promote greater use ofthetoolsavailabletocomplement anddeepentheassessments madeusing theinternationallyrecognised pefaframe-work.

malgré le fait que l’ouverture officielle du pefa avoir lieu que le 9 juin, prévue pour juin 8 a plusieurs activités au sein du forum.
despite the fact that the official opening pefa take place only on june 9, scheduled for june 8 has several business activities within the forum.

l'intervenant a indiqué qu'il appartenait à chaque pays de décider de l'application du cadre pefa.
the speaker indicated that application of the pefa framework was for each country to decide.

avec l’utilisation du cadre d’analyse du pefa, développé avec d’autres bailleurs de fonds, ce suivi sera amélioré.
use of the pefa analysis framework developed with other donors will improve this monitoring.