Results for pencherons translation from French to English

nous nous pencherons sur la question.
we shall look into it.

nous nous pencherons volontiers sur la question.
we would be more than happy to look into this matter.

nous nous pencherons sur les questions suivantes:
we look at:

nous nous pencherons davantage sur cette question.
we shall explore this question in more detail.

nous nous pencherons sur chaque incident, individuellement.
we will take a look at each incident.

nous nous pencherons plus particulièrement sur trois aspects.
the second important french initiative was the 'opening up' of the national vocational education and training system for competences acquired outside formal institutions.

nous nous pencherons sur cette question un autre jour.
that is a question for another day.

À partir de là, nous nous pencherons sur les contes.
so from here on, we’ll focus on folktales.

nous nous pencherons sur l'immigration en temps voulu.
we will come to immigration in due time.

nous nous pencherons sur la première exception à la section 4.
we will deal with the first exception in section 4.

dans cette section, nous nous pencherons sur les traités historiques.
this section focuses on the historical treaties.

j'espère que nous nous pencherons sur cette question prochainement.
i hope we will look at that soon.

nous nous pencherons sur ces questions lorsque nous examinerons notre travail.
these are issues we can look at when we examine our work.

nous nous pencherons ensemble sur la question et nous y trouverons une solution.
we will address this problem together and we will solve this problem.

les sécheresses seront l'un des sujets sur lesquels nous nous pencherons.
one of the topics to which we will give our attention will be droughts.

nous nous pencherons sur la question dans le cadre d’ une procédure séparée.
we will consider this matter in a separate procedure.

nous avons pris bonne note de votre demande et nous pencherons sur cette question.
we have noted your request and will pass the matter on for examination.

nous nous pencherons sur la question de la conduite en état d'ébriété cet automne.
we will be getting into the area of impaired driving in the fall.

nous nous pencherons sur chacun des points soulevés dans l'ordre suivant : 1.
we will look at these issues in the following order: 1.

monsieur fabre-aubrespy, vous soulevez un point sur lequel nous nous pencherons après.
you have raised a point that we shall consider afterwards, mr fabre-aubrespy.