Results for perdu qui m'aiderait translation from French to English

qu'est-ce qui aiderait tes amis?
what would help your friends?

voilà qui aiderait grandement cette assemblée.
president. — thank you for your kind remarks.

un remboursement pour sac perdu qui s’est fait attendre
a long-awaited refund for a lost bag

qu'est-ce qui aiderait les gens à les révéler ? 5.
what would help people to reveal this type of information? 5.

ce serait une véritable réduction qui aiderait la création d'emplois.
then we will have a serious tax cut that will help to create jobs right across this country.

l'agence vise à fournir une plate-forme qui aiderait les provinces.
the purpose of the agency is to provide a platform that would help the provinces.

• toute autre information qui aiderait l'inspectorat à examiner la plainte;
• any other information which would assist the inspectorate in verifying the complaint;

b) détachement d'un conseiller qui aiderait à mettre en place la commission;
(b) attachment of an advisor to assist in the setting-up of the commission;

quelqu'un qui aiderait cette personne à trouver la cause et la raison de sa toxicomanie.
someone helping that individual to find the root of why the abuse is happening.

le député a proposé une motion qui aiderait sélectivement les familles qui élèvent des enfants.
the member has proposed a motion that would selectively give assistance to families that are raising children.

la stratégie qui m’aiderait le mieux recherchez tout d’abord les mots que vous connaissez et les mots apparentés.
i try to translate each word and then give up because i have to look up everything in the dictionary.

un médecin qui aiderait un malade à mettre fin à ses jours serait considéré comme un meurtrier.
are people saying, "there is no quality of life left, so let’s put him out of his misery"?

entretemps, le député devrait se chercher quelqu'un qui l'aiderait à trouver des solutions à ses propres problèmes.
in the meantime the hon. member should find somebody to help him deal with his own problems.

l'évaluation externe peut être utilisée comme un miroir qui aiderait l'auto-évaluation à ne pas dévier de son cours.
constructive external partners in evaluation stimulate further development.

de l’industrie, qui l’aiderait à déterminer une forme de gouvernance conforme à la charte.
culture.ca governance at arms’ length 22.

ce qui aiderait, c’est la pression démocratique de la base, exercée tant par les israéliens que par les palestiniens.
what would help is grassroots democratic pressure, both in israel and in palestine.

l’agence devrait avoir un accès direct aux ministères nationaux ce qui aiderait à surmonter les éventuels problèmes politiques.
the agency should have direct access to national ministers to enable it overcome political problems.

c'est une mesure qui aiderait chaque personne qui est en affaires, chaque consommateur, chaque travailleur, chaque personne qui dépend des services sociaux.
it would help every business person, every consumer, every working person, people dependent on social services.

« il faut élaborer une politique qui aiderait les jeunes filles défavorisées issues de minorités ethniques, a-t-elle dit.
"we should provide policy support for poor ethnic minority girls,’’ said ms. qin.

caractÉrisation d'au moins une propriÉtÉ d'une colonne perdue qui chemise un puits
characterizing at least one property of a liner that lines a well