Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
members:
members:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
members : 17
seeking accreditation by wada :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
members: new?
members: new?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. members
a. members
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
members (12)
groups (22)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
total members:
total members:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elected members.
elected members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membres / members
membres / members
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“we therefore appreciate the earnest efforts of the five permanent members of the security council and germany.
“we therefore appreciate the earnest efforts of the five permanent members of the security council and germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation of fiji was headed by peceli vocea, permanent representative of fiji to the european union in brussels, and was composed of two members:
the delegation of fiji was headed by peceli vocea, permanent representative of fiji to the european union in brussels, and was composed of two members:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
composed of permanent representatives of member states accredited to the union.
composed of permanent representatives of member states accredited to the union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation of dominica was headed by mr. vince henderson, ambassador and permanent representative of commonwealth of dominica to the united nations headquarters in new york and composed of the following members:
the delegation of dominica was headed by mr. vince henderson, ambassador and permanent representative of commonwealth of dominica to the united nations headquarters in new york and composed of the following members:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the composition of the executive session of the board includes the executive director, four other permanent members, while the commission and the ecb would be permanent observers.
the composition of the executive session of the board includes the executive director, four other permanent members, while the commission and the ecb would be permanent observers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation of saint vincent and the grenadines was headed by h.e. mr. camillo m. gonsalves, permanent representative of saint vincent and the grenadines to the united nations, and composed of the following additional members:
the delegation of saint vincent and the grenadines was headed by h.e. mr. camillo m. gonsalves, permanent representative of saint vincent and the grenadines to the united nations, and composed of the following additional members:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
69 a foreign national who is an accompanying family member of a foreign national to whom a permanent resident visa is issued under section 67 ...
80(5) l'agent n'a pas à tenir compte des professions qui ne sont pas mentionnées dans la demande.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
names of associate members, associate partners, observers, special guests, permanent guests and parliamentary observers who signed the register of attendance2:
names of associate members, associate partners, observers, special guests, permanent guests and parliamentary observers who signed the register of attendance 2 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
30(1)a) foreign nationals who are applying for a permanent resident visa or applying to remain in canada as a permanent resident as well as their family members, whether accompanying or not ...
69(3) si elle rejette l'appel formé au titre du paragraphe 63(4), la section prend une mesure de renvoi contre le résident permanent en cause qui se trouve au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
95(2) a person who is a protected person within the meaning of subsection 95(2) of the act who has applied to remain in canada as a permanent resident, and their family members ...
162(1) chacune des sections a compétence exclusive pour connaître des questions de droit et de fait, y compris en matière de compétence, dans le cadre des affaires dont elle est saisie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sally morphet, « china as a permanent member of the security council, october 1971december 1999 », security dialogue, vol.
sally morphet, ‘china as a permanent member of the security council, october 1971decemb er 1999’, security dialogue, vol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
services craft gallery, craft shop, clay studio, craft & art studio guide, craft fairs, member services, permanent collection
services & activities craft gallery, craft shop, clay studio, craft & art studio guide, craft fairs, member services, permanent collection
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting