Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est
who is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
qui est :
i says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui - est?
who she is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est(...)
on 12 june, shares peaked – having grown by 150 percent(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est qui
who is who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qui est joli?
who is beautiful?
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qui est là?"
"who's there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- qui c'est ?
- who are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est divya
who is divya
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est contraignable.
is a compellable witness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est musulman ?
who is a muslim?
Last Update: 2011-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est l'ainé ?
who is the oldest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui s'est passé.
a voting membership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui s'est réveillé ?
who woke up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là, ils se heurtèrent à une résistance énergique dirigée par le caporal w. d. pero, qui avait assumé le commandement du peloton après la mort du lt banton.
here they met an energetic resistance, led by corporal w. d. pero, who had assumed command of the platoon on the loss of lieutenant banton.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai des amis qui finissent leurs études universitaires pero qui ne pourront pas trouver de travail parce qu'ils n'ont pas de papiers.
“i have friends who are finishing their college education pero can't find jobs because they don't have papers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant ou elles sont trois giuseppe différentes ou est le même qu'on est marié 3 fois la chose pero qui qu'il me met en doute et que carlo fils de giuseppe et d'anne bertoni est né en 1778 et que comme on voit ici sous dans le troisième livre des baptêmes qui va de 1744 aux 1790 carlo il ne paraît pas
now or three are giuseppe different or are the same one that has married 3 times the thing pear tree that it puts to me in doubt and that carlo son of giuseppe and anna bertoni has been born in 1778 and that like is looked at here under in the third book of the baptisms that goes from 1744 to the 1790 carl does not appear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situé dans un quartier très calme, en face de la zone de préservation de l'environnement apa de pau brésil, 1,2 km de la plage de pero, qui a ~ 'eaux cristallines et des dunes de sable blanc de vaste zone.
located in a very quiet area, opposite the area of environmental preservation apa of pau brazil, 1.2 km from the beach pero, which has ~ 'crystal clear waters and white sand dunes of vast area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: