Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personne ne peut
how will the gulf states react ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personne ne peut t’aider.
no one can help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
personne ne peut pas.
no one can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) personne ne peut:
(c) nobody can:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
personne ne peut me bip
no one can beep me down
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne peut le nier.
nobody can deny that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne peut les remplacer
nobody can replace them
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne peut expliquer cela.
it is quite inexplicable to anyone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
personne ne peut l'ignorer
no one can overlook it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne peut l' éviter.
nobody can prevent it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
personne ne peut m'arrêter !
nobody can stop me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne peut aider personne.
no one can help anyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car personne ne peut l'expliquer.
this is not a proof, of course, but my attempt to explain the processs of arriving at innerancy; others may see it differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne peut prédire l'avenir.
no one can foretell the future.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: