Results for peut egalement etre designe translation from French to English

neanmoins, une indem´ ´ ˆ ´ nite unique peut egalement etre accordee.
in addition, however, a lump sum can be awarded.

exceptionnellement et pour des raisons techniques, il peut egalement etre marque sur deux lignes.
as an exception, for technical reasons, it may also be marked on two lines.

l'autorisation peut egalement etre suspendue ou retiree lorsqu'il est reconnu:
authorizahon may also be suspended, or withdrawn where h is established that:

certaines boutiques hors taxes peuvent egalement etre assujetties a la taxe.
certain duty free shops may also be liable for the tax.

´ ˆ une pension peut egalement etre servie par le ´ ou les autres pays ou vous avez travaille.
if you paid full-rate social insurance contributions before 1953, you may qualify for a special halfrate old-age (contributory) pension.

ils peuvent egalement etre telecopies au 705-423-3166 ou transmis par courriel
nominations may also be faxed to 1-705-423-3166 or sent via email end of english text/texte francais suit

on peut egalement isoler un detenu infect6 qui ne met pas fin 5 ses conduites dangereuses.
but it may be forced on the inmate given current prison policies about condoms and needles.

cependant, le problème peut egalement provenir des méthodes de culture et de labour utilisées.
however, the problem can also be caused by modern farming techniques: specifically fertilization, cropping and tillage practices.

tout d’abord, le phare doit etre designe par le ˆ ˆ ´ ´ ministre.
first, the minister must designate the lighthouse.

l’evaluation peut egalement indiquer que tous les objectifs n’ont pas et& atteints.
also, the assessment may indicate that not all objectives have been satisfied.

la fonction de ce feu peut egalement etre realisee par l'allumage simultane des feux de position avant et arriere situes du meme cote du tracteur .
the function of this lamp may also be performed by simultaneously switching on the front and rear position ( side ) lamps on the same side of the tractor .

element d'espacement a base de dioxyde de silicium pour processus locos pouvant egalement etre effectue dans des renfoncements
silicon dioxide spacer for locos or recessed locos

peuvent egalement etre exclus de l'exoneration les vehicules a usage mixte utilises a des fins commerciales ou professionnelles.
vehicles intended for mixed use for commercial or professional purposes may also be excluded from exemption.

dans la mesure ou les directives particulieres le prevoient expressement, la reception cee peut egalement etre delivree pour des types de dispositifs ou de parties de tracteurs formant une entite technique .
where the separate directives make express provision for so doing, eec type-approval may also be granted for types of systems or parts of tractors which form a separate technical unit .

en dehors des lieux indiques au paragraphe 1, l'indemnite de logement peut egalement etre attribuee pour des lieux ou le nombre de fonctionnaires est inferieur ou egal a trois.
in addition to the places referred to in paragraph 1 , a rent allowance may also be granted in respect of places where there are not more than three officials.

boite de distribution et de conservation pour une boisson, pouvant egalement etre utilisee pour la preparation improvisee de boissons par extraction et/ou infusion
beverage preservation and distribution can, also usable for the extemporaneous preparation of beverages by extraction and/or infusion

systeme ordinateur permettant une modification d'adresse, pouvant egalement etre utilise avec acces direct a la memoire et interruptions.
computer system providing address modification and accommodating dma and interrupts.

c’est tout. ividemment, tout le monde a i’interieur et a i’exterieur du gouvernement peut egalement le demander.
it was asked by individuals in prince edward island where a sin is assigned to every newborn child. the quick answer is that the privacy act protects the way federal government departments collect and use a sin, as it does any other personal information, but most provinces and the private sector are not covered by specific privacy legislation; thus there are no statutory ground-rules for their use of sin.

b) pays ne pouvant pas etre designes en tant que pays beneficiaires
"(b) countries ineligible for designation -

la th´ rapie de substitution de la nicotine e peut egalement constituer un traitement d’appoint efficace ´ (recommandation a).
nicotine replacement therapy can be effective as an adjunct (a recommendation).