Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puis-je avoir l'honneur
may i have the honour
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peut—on avoir cet espoir ?
was that too much to expect?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir ou ? on a .
let be given an .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment peut-on avoir accès à l'information ?
■ how can information be translated into preventive action?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir un vote nominal?
may we have a vote by roll call?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nous espérons avoir l’honneur de votre présence.
we are looking forward to seeing you there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir du respect pour ça?
does this deserve respect?
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir un droit d'auteur ?
can we have an author’s rights statement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment peut-on avoir un meilleur prix?
how can we manage to get a better price?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir une réponse, oui ou non ?
can we have an answer one way or the othet ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comment peut-on avoir de l'espoir dans de telles circonstances?
how does anyone hope in such conditions?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir des éclaircissements à ce sujet?
could we have clarification on this ruling?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
peut-on avoir un puits persistant de population?
is it possible to have a persistent sink population?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment peut-on avoir l’esprit saint d’un autre?
how can one have more of the holy spirit than another?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment peut-on avoir accès au crédit d'impôt?
\ how do i access the tax credit?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir de l’aide supplémentaire afin d’enregistrer une demande?
is more help available on filing a claim for exemption?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on avoir des contact sexuel pendant le traitement?
can one have sexual contact during the treatment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment peut-on avoir peur d' une charte des droits fondamentaux?
what is there to fear in a charter of fundamental rights?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
« sur quel secteur de l'économie peut-on avoir un impact?
"nil is ideal for developing advanced sensors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
À quelles méthodes de préservation des sols peut-on avoir recours?
what methods can be used to protect the soils?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: