Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venir me chercher
come and get me
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre seigneur peut à présent venir me chercher.
now let our dear lord come and take me!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu pourras venir me voir
you will be able to come to me
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu venir me voir ?
you can come to me
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu vas venir me sucer la bite
you gonna come suck my cock
Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venez me chercher.
come get me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tu aurais pu venir me voir. »
‘you could have visited.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez- vous venir me chercher à l’aéroport?
can you pick me up at the airport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aimerais-tu venir ?
would you like to come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est venu me chercher.
i was headhunted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle pourra venir me voir
she can come see me
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis sûr qu’ils vont venir me chercher à mon retour.
i am sure they will pick me up when i return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens me chercher, gros tas.
bring it on, big man.
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie pas de venir me chercher à 6 heures demain.
don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- va me chercher un fiacre!
"go and get me a cab!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-« veux-tu venir chez moi ?… »
“… do you want to come home with me …?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va me chercher un verre de lait.
get me a glass of milk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puisque ça peut être long, je vais me chercher un cappuccino.
since it could take a while, i go grab a cappuccino.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--dites-lui de venir me voir.
“ask him to come to see me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assurez-vous de venir me chercher à cinq heures, s'il vous plaît.
make sure that you pick me up at five, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: