Results for peuventêtre translation from French to English

laplupart des ouvrages peuventêtre consultés librement.
paidcourses in other languages canalso be organized.

À partir du 1er janvier 2004, lespensionsne peuventêtre
family allowance is payable:

les dons à trial peuventêtre déduits durevenu imposable.
donations to trial can be deduced from the taxableincome.

quatre réponses à cette question peuventêtre envisagées:
four answers to this question may be contemplated.

les changements de style peuventêtre réalisés dans style.css
style changes can be accomplished in style.css

les itinéraires peuventêtre modifiés en fonctions des conditions météorologiques.
the itineraries chosen may be subject to change depending on weather conditions

ceslistesd’attente peuventêtre consultéessur lessitesinternetdesprestatairesde soinsde santé.
since 15 february 2007, this pension cannot be less than 23 080 huf.

des avantages supérieurs à 300 sek peuventêtre considérés comme illicites.
the first of these covered mps andcivil servants.

tous les billets et pièces peuventêtre utilisés partout dans la zone euro.
the main language families are germanic, romance, slav, celtic and baltic.

des informations complémentaires peuventêtre consultés sur le site de la dg politiquerégionale:
more information can be found at the newsroom of the regional policy dg:

ces ressources, qui peuventêtre prêtées sur demande, ont été fortement recherchées.
demand for these resources has been very strong.

des tarifs plus élevés peuventêtre appliqués pendant les vacances et lors de manifestations spéciales
higher rates may apply for holidays/special events

ces dépôts peuventêtre immédiatement transformés en numéraire ou utilisés pour des paiements scripturaux.
these depositscan immediately be converted into currency or used for cashless payments.

lesaides de minimissont des aides nationales qui peuventêtre versées aux entreprises privées sans être préalablement
deminimisaid is state aid that can be granted to privatecompanies without the obligation of prior notification to

les connaissances théoriques tirées du manuel peuventêtre immédiatement appliquées dans l’exercice pratique.
one of the disagreeingstudents thought that it would be better ifall four cases were chosen at random by theelectronic system.

certains assemblages de scénarios peuventêtre construits rapidement (les «mini-scénarios».
some sets ofscenarios are built up quickly, using limited resources (the ‘mini’ version).

ces publications peuventêtre obtenues sur simpledemande à l’adresseélectronique indiquée.les publications mentionnéessont une sélection.
◗ gender & research(336 p.)nicole.dewandre@cec.eu.int◗ unity and diversity: the contributionof the social sciences and thehumanities to the europeanresearch area(240 p.)virginia.vitorino@cec.eu.int the publications mentioned are aselection.

ces procédures peuventêtre obligatoires, c’est-à-dire prévues par lestraités, ou facultatives.
the otherhalf of the ec budget consists of ‘compulsory expenditure’, i.e. expenditure whichis mandatory under community rules(which basically means expenditure onthe common agricultural policy).

cependant, les connaissances spécialisées ne peuventêtre déployées que si elles reposent sur le fondement d’une solide perception globale.
however, specialisedknowledge can only be deployed if it is built on the foundation of a solid, broad generalunderstanding.

en outre, les projets d’une nature pratique qu’elle a entrepris peuventêtre considérés comme des succès.
also those projects of a practical nature which it has undertakencan be regarded as successes.